Close Menu
Français FoisFrançais Fois
  • Actualités
  • International
  • Politique
  • Société
  • High-Tech
  • Economie
  • Divertissement
  • Culture
  • Justice
  • Police
  • Plus
    • Education
    • Communiqué de Presse
    • Mondial
Tendance
Des élus républicains du Congrès défient Donald Trump sur les droits de douane avec le Canada

Des élus républicains du Congrès défient Donald Trump sur les droits de douane avec le Canada

février 12, 2026
Guillaume Cizeron et Laurence Fournier Beaudry sacrés champions olympiques de danse sur glace après un ballet envoûtant

Guillaume Cizeron et Laurence Fournier Beaudry sacrés champions olympiques de danse sur glace après un ballet envoûtant

février 12, 2026
pourquoi Arundhati Roy ne dira jamais tant pis

pourquoi Arundhati Roy ne dira jamais tant pis

février 12, 2026
JO 2026 : un triomphe en danse sur glace, un doublé historique au biathlon, du bronze au ski de bosses… le résumé du mercredi 11 février

JO 2026 : un triomphe en danse sur glace, un doublé historique au biathlon, du bronze au ski de bosses… le résumé du mercredi 11 février

février 12, 2026
La voiture électrique, arme antidélocalisation, selon l’ONG Transport & Environment

La voiture électrique, arme antidélocalisation, selon l’ONG Transport & Environment

février 12, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Tendance
  • Des élus républicains du Congrès défient Donald Trump sur les droits de douane avec le Canada
  • Guillaume Cizeron et Laurence Fournier Beaudry sacrés champions olympiques de danse sur glace après un ballet envoûtant
  • pourquoi Arundhati Roy ne dira jamais tant pis
  • JO 2026 : un triomphe en danse sur glace, un doublé historique au biathlon, du bronze au ski de bosses… le résumé du mercredi 11 février
  • La voiture électrique, arme antidélocalisation, selon l’ONG Transport & Environment
  • Deux hommes condamnés à dix ans de prison pour un viol collectif dans une cité de Champigny-sur-Marne
  • Le Paris FC battu 3-2 par le Real Madrid en barrage aller de Ligue des champions féminine
  • Cees Nooteboom, grand écrivain néerlandais mû par un goût insatiable pour l’ailleurs, est mort
  • Confidentialité
  • Termes
  • Contacter
Histoires Web
Français FoisFrançais Fois
Bulletin S'identifier
  • Actualités
  • International
  • Politique
  • Société
  • High-Tech
  • Economie
  • Divertissement
  • Culture
  • Justice
  • Police
  • Plus
    • Education
    • Communiqué de Presse
    • Mondial
Français FoisFrançais Fois
Home » Towa, cette commune agricole du Japon qui a appris à vivre avec la radioactivité
Towa, cette commune agricole du Japon qui a appris à vivre avec la radioactivité
International

Towa, cette commune agricole du Japon qui a appris à vivre avec la radioactivité

PersonnelBy Personnelfévrier 11, 2026

Livre. Vivre dans un monde contaminé par la radioactivité. Reconstruire un quotidien quand celui d’avant n’est plus possible. C’est cette expérience que restitue Sophie Houdart dans un récit où l’on suit pas à pas les paysans de Towa, une petite ville agricole du département de Fukushima, au Japon.

Anthropologue, directrice de recherche au CNRS, membre du Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative, l’autrice de Ce territoire qui, comme une pulsation (Les Editions des mondes à faire, 450 pages, 24 euros) raconte comment les faibles doses de radioactivité qui souillent les terres pour plusieurs générations ont transformé la vie des paysans.

Le livre se construit sur le récit des voyages successifs de la chercheuse au Japon après ce que l’on nomme là-bas « le grand séisme » ou « la grande catastrophe du Nord-Est ». Le 11 mars 2011, un séisme de magnitude 9,1 frappe la côte pacifique, déclenche un tsunami dévastateur et provoque l’accident nucléaire de la centrale de Fukushima Daiichi. Trois réacteurs entrent en fusion et une contamination radioactive diffuse s’installe, durable et inégale.

Lire notre article de 2011 : Fukushima : que s’est-il passé il y a 11 ans ?

La ville de Towa, à 50 kilomètres de la centrale, n’est pas en zone interdite. Il n’y a pas d’ordre d’évacuation. Les paysans s’estiment d’ailleurs chanceux de n’avoir pas perdu leur terre natale ; même si la première année, toutes les cultures sont à détruire ; même si la consommation du shiitaké, ce champignon emblématique des sous-bois, n’est plus possible, comme celle des légumes et même d’une partie du riz.

Un « risque acceptable »

La catastrophe n’anéantit pas seulement un espace, elle affecte, écrit Sophie Houdart, « la trame du temps » en obligeant à recomposer un ordinaire qui fait place à la présence nouvelle de la radioactivité. Entre le « zéro risque » impossible, et le « risque certain » , se dessine un « risque acceptable » avec lequel il faut apprendre à vivre. Parce qu’à Towa, il y a « une impossibilité de pouvoir être inconscient », tout est passé au crible : le sol, l’eau, les plantes, les gestes. Très vite, un réseau d’agriculture biologique se met en place. Un lieu de sociabilité où l’on se forme à la mesure de la radioactivité, où l’on se rassure en tenant la rumeur à distance et où on réinvente un rapport à la terre.

Il vous reste 26.45% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

Share. Facebook Twitter LinkedIn Telegram WhatsApp Email

Continue de lire

Des élus républicains du Congrès défient Donald Trump sur les droits de douane avec le Canada

Des élus républicains du Congrès défient Donald Trump sur les droits de douane avec le Canada

pourquoi Arundhati Roy ne dira jamais tant pis

pourquoi Arundhati Roy ne dira jamais tant pis

Cees Nooteboom, grand écrivain néerlandais mû par un goût insatiable pour l’ailleurs, est mort

Cees Nooteboom, grand écrivain néerlandais mû par un goût insatiable pour l’ailleurs, est mort

En Arménie et en Azerbaïdjan, la tournée fructueuse de J. D. Vance

En Arménie et en Azerbaïdjan, la tournée fructueuse de J. D. Vance

Narges Mohammadi emprisonnée en Iran : le comité Nobel « profondément horrifié » par les détails de l’arrestation de la lauréate du prix Nobel de la paix

Narges Mohammadi emprisonnée en Iran : le comité Nobel « profondément horrifié » par les détails de l’arrestation de la lauréate du prix Nobel de la paix

Ségolène Royal, l’Algérie et « Complément d’enquête », récit d’une séquence inflammable

Ségolène Royal, l’Algérie et « Complément d’enquête », récit d’une séquence inflammable

Accusé dans l’affaire Epstein, le diplomate Fabrice Aidan « conteste l’entièreté des accusations »

Accusé dans l’affaire Epstein, le diplomate Fabrice Aidan « conteste l’entièreté des accusations »

les élections ne seront possibles que lorsque la situation sécuritaire le permettra, selon un haut responsable ukrainien

les élections ne seront possibles que lorsque la situation sécuritaire le permettra, selon un haut responsable ukrainien

« Relooted », un jeu vidéo pour ramener en Afrique les biens pillés pendant la colonisation

« Relooted », un jeu vidéo pour ramener en Afrique les biens pillés pendant la colonisation

Add A Comment
Leave A Reply Cancel Reply

Choix de l'éditeur

Guillaume Cizeron et Laurence Fournier Beaudry sacrés champions olympiques de danse sur glace après un ballet envoûtant

Guillaume Cizeron et Laurence Fournier Beaudry sacrés champions olympiques de danse sur glace après un ballet envoûtant

février 12, 2026
pourquoi Arundhati Roy ne dira jamais tant pis

pourquoi Arundhati Roy ne dira jamais tant pis

février 12, 2026
JO 2026 : un triomphe en danse sur glace, un doublé historique au biathlon, du bronze au ski de bosses… le résumé du mercredi 11 février

JO 2026 : un triomphe en danse sur glace, un doublé historique au biathlon, du bronze au ski de bosses… le résumé du mercredi 11 février

février 12, 2026
La voiture électrique, arme antidélocalisation, selon l’ONG Transport & Environment

La voiture électrique, arme antidélocalisation, selon l’ONG Transport & Environment

février 12, 2026

Derniers Articles

Deux hommes condamnés à dix ans de prison pour un viol collectif dans une cité de Champigny-sur-Marne

Deux hommes condamnés à dix ans de prison pour un viol collectif dans une cité de Champigny-sur-Marne

février 12, 2026
Le Paris FC battu 3-2 par le Real Madrid en barrage aller de Ligue des champions féminine

Le Paris FC battu 3-2 par le Real Madrid en barrage aller de Ligue des champions féminine

février 12, 2026
Cees Nooteboom, grand écrivain néerlandais mû par un goût insatiable pour l’ailleurs, est mort

Cees Nooteboom, grand écrivain néerlandais mû par un goût insatiable pour l’ailleurs, est mort

février 12, 2026
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
© 2026 Français Fois. Tous droits réservés.
  • Politique de Confidentialité
  • Termes et Conditions
  • Contacter

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.