7 février 1940 : Le Disney original et définitif ‘Pinocchio’ est sorti
Si vous faisiez attention aux films sortis l’année dernière, vous aurez remarqué que pas une, pas deux mais trois versions du conte italien classique ‘Pinocchio’ ont été libérés.
Il y avait l’exceptionnel adaptation musicale en stop motion de l’auteur mexicain Guillermo del Toro. Il y avait aussi une version russe directe sur DVD un peu désinvolte et généralement particulière.
Mais dans la foulée de ces deux interprétations uniques, il y avait un remake sans pitié de Disney. Poursuivant la tendance de l’entreprise à prendre un classique bien connu de leur œuvre et à le refaire plan pour plan tout en vidant le matériel source de toute magie qu’il avait autrefois, “Pinocchio” de Robert Zemeckis a été publié directement sur la plate-forme de streaming de l’entreprise Disney + .
Le film Disney 2022 n’a pas été chaleureusement accueilli. Cela était en partie lié au film del Toro largement supérieur sorti la même année, mais surtout parce qu’il n’avait pas la moitié du charme du film de 1940.
Adapté du roman pour enfants “Les aventures de Pinocchio” de 1883 de l’auteur italien Carlo Collodi, “Pinocchio” est le deuxième long métrage d’animation de Walt Disney. Fort du succès de leur premier “Blanche-Neige et les Sept Nains” de 1937, Walt Disney a adoré l’idée d’adapter le livre de Colldi.
Initialement destiné à être le troisième long métrage de la société, des problèmes de production ont bloqué “Bambi” jusqu’à une sortie en 1942. Les scénaristes ont pris le livre original et ont joué avec le personnage principal, le transformant d’un gamin grossier et ingrat en une version douce dans le montage final.
Lors de l’animation du film, Milt Kahl a suggéré qu’au lieu de créer une marionnette en bois, ils devraient animer un garçon normal, puis ajouter les traits signifiants en bois plus tard. Cela a donné à Pinocchio son humanité, car les tests précédents avaient inquiété les producteurs de la sympathie du public pour la marionnette.
Sorti ce jour-là en 1940, “Pinocchio” est un succès critique. Les critiques ont pensé que c’était un pas en avant par rapport à Blanche-Neige en termes d’animation et de profondeur de l’histoire. Mais la Seconde Guerre mondiale signifiait que les marchés européens et asiatiques étaient complètement coupés de la distribution.
Néanmoins, le film a remporté deux Oscars pour la meilleure musique originale et la meilleure chanson originale pour “Wish Upon A Star”. “Pinocchio” a été réédité par Disney à plusieurs reprises et est devenu un élément essentiel de la contribution significative de la société au cinéma.
